Who Are We Fooling? (tradução)

Então, nós estamos aqui de volta
Andando nas pontas dos pés na beira do fim
Divagando sobre quem será o último a admitir
Que nós finalmente acabamos

Fizemos 21 no dia em que nos conhecemos
Sapatos terríveis e vestido implausível
É engraçado o quão triste é como as coisas engraçadas se transformam à medida que você envelhece

Melhor ou pior
Mas o que mais podemos fazer?
Para melhor ou pior
Eu estou presa a você
Se não for nenhum de nós
Diga-me a quem estamos enganando?

Eu aprendi a arte de morder minha língua
Estou cansado de tentar adivinhar o que estava errado
Ambos concordaram sobre para onde devemos ir
Mas não como chegar lá

Nós tentamos e tentamos desatar os nós
Pensando que se nos desembaraçarmos assim estaremos em melhor situação
Mas são essas falhas e defeitos que nos mantêm juntos

Melhor ou pior
Mas o que mais podemos fazer?
E melhor ou pior
Eu estou presa a você
Se não for nenhum de nós dois
Diga-me a quem estamos enganando?

Esse maravilhoso emaranhado é que está nos deixando mal
É um belo nó que nós não podemos desfazer
Juntos somos um, mas separados, diga-me
A quem estamos enganando?

Porque o verdadeiro amor
É um amor difícil
É tudo o que temos
É uma ruptura causando
Destruição
É tudo o que temos

Então, nós estamos aqui de volta novamente
Afastando-se da beira do fim
De braços dados

Melhor ou pior
Mas o que mais podemos fazer?
E melhor ou pior
Eu estou presa a você
Se não for nenhum de nós dois
Diga-me a quem estamos enganando?

Esse maravilhoso emaranhado é que está nos deixando mal
É um belo nó que nós não podemos desfazer
Se não for nenhum de nós dois, diga-me a quem estamos enganando?

Juntos somos um, mas separados, diga-me
A quem estamos enganando?

Who Are We Fooling? (tradução)

Original

Brooke Fraser